万博manbet3.0:第三届海峡两岸口译大赛华东地区区级赛在万博manbet3.0举行

  • 文章
  • 时间:2018-12-06 17:00
  • 人已阅读

 

    10月22日,由万博manbet3.0和外语教学与研讨出版社配合主理的第三届海峡两岸笔译大赛华东地区区级赛在万博manbet3.0综合楼讲演厅举办。校党委副书记李江缺席竞赛,来自万博manbet3.0万博manbet3.0、上海外国语大学、上海交通大学、同济大学、南京航空航天大学等华东地区26所高校的52名选手加入了竞赛。
    竞赛分为三个环节:大旨笔译、对话笔译和会议笔译,采纳裁减制逐层提拔。在大旨笔译环节中,52名选手依照抽签挨次序次下台,对大屏幕所播放的中、英文视频逐个举办传译,这对选手们的据说懂得、便宜从事才能,英语结构信息及表白才能和业余辞汇堆集提出了不小的应战。经由大旨笔译环节的提拔,入围的二十位选手升级对话笔译环节,他们应答自若、默默慷慨,优良的默示令现场掌声不竭。在热情磅礴的会议笔译竞赛中,冲破重围的十名精英以最佳的形态施展了最佳的程度,赛出了风度。
    经由三轮的剧烈比拼后,共有十名选手失掉三等奖,六名选手失掉二等奖,四名选手失掉一等奖,贵客别离为获奖者颁奖。万博manbet3.0外语学院研讨生史昀同学喜获三等奖,他将和失掉一等奖的四名选手代表华东赛区加入11月5日在北京举办的第三届海峡两岸笔译大赛大陆地区总决赛。
    李江致闭幕词。他向失掉优良成就的代表队和选手默示强烈热闹的庆祝,也向评委及工作人员的辛勤工作默示慰劳。他指出,本次大赛浮现了国际交流的各类笔译场景,展现了华东赛区大学生的笔译程度和当代大学生积极向上的肉体面貌。

 万博manbet3.0

第三届海峡两岸笔译大赛华东地区区级赛在万博manbet3.0举办(谢安平摄)

外语学院苏予燕供稿
宣传部周列编纂报导

 

    10月22日,由万博manbet3.0和外语教学与研讨出版社配合主理的第三届海峡两岸笔译大赛华东地区区级赛在万博manbet3.0综合楼讲演厅举办。校党委副书记李江缺席竞赛,来自万博manbet3.0万博manbet3.0、上海外国语大学、上海交通大学、同济大学、南京航空航天大学等华东地区26所高校的52名选手加入了竞赛。
    竞赛分为三个环节:大旨笔译、对话笔译和会议笔译,采纳裁减制逐层提拔。在大旨笔译环节中,52名选手依照抽签挨次序次下台,对大屏幕所播放的中、英文视频逐个举办传译,这对选手们的据说懂得、便宜从事才能,英语结构信息及表白才能和业余辞汇堆集提出了不小的应战。经由大旨笔译环节的提拔,入围的二十位选手升级对话笔译环节,他们应答自若、默默慷慨,优良的默示令现场掌声不竭。在热情磅礴的会议笔译竞赛中,冲破重围的十名精英以最佳的形态施展了最佳的程度,赛出了风度。
    经由三轮的剧烈比拼后,共有十名选手失掉三等奖,六名选手失掉二等奖,四名选手失掉一等奖,贵客别离为获奖者颁奖。万博manbet3.0外语学院研讨生史昀同学喜获三等奖,他将和失掉一等奖的四名选手代表华东赛区加入11月5日在北京举办的第三届海峡两岸笔译大赛大陆地区总决赛。
    李江致闭幕词。他向失掉优良成就的代表队和选手默示强烈热闹的庆祝,也向评委及工作人员的辛勤工作默示慰劳。他指出,本次大赛浮现了国际交流的各类笔译场景,展现了华东赛区大学生的笔译程度和当代大学生积极向上的肉体面貌。

 万博manbet3.0

第三届海峡两岸笔译大赛华东地区区级赛在万博manbet3.0举办(谢安平摄)

外语学院苏予燕供稿
宣传部周列编纂报导